miércoles, 8 de febrero de 2012

OLYMPUS OMD EM5 El Principio del Futuro de las Cámaras Digitales. PENTAX, Amada mía, ponte las pilas

Queridos amigos de Quántum, no queremos que nadie se llame a engaño y en estas primeras líneas quiero indicaros que este no es un artículo mío sino que se trata de la propia publicidad de la Marca, con añadido de imágenes que he podido rescatar de la Web. Dado que se trata, a mi modo de ver, de un producto absolutamente innovador y que yo mismo venía esperando desde hace tiempo, sin que llegara a materializarse por parte de ninguna de las marcas, es por lo que me ha parecido adecuado traer hasta este humilde Blog, sin ánimo de lucro, esta información traducida del Inglés por el propio Google. Poco a poco intentaré ir arreglando la traducción automática para que pueda ser legible y decente ante vuestros críticos ojos. Si deseais ver el Trabajo Original, en Inglés, podéis clickear sobre el Título de este mismo Artículo. Espero, de corazón, que lo disfrutéis y éste seguirá esperando a la espera de que la Marca de su Vida, PENTAX, saque algo parecido y que, desde aquí, ya podríamos profetizar que será bastante mejor y tan profesional o más que lo que ahora nos trae Olympus en micro-cuatro-tércios; pero, lástima, HABRÁ QUE SEGUIR ESPERANDO. 
Aralba


NO SE TRATA DE NINGÚN DISEÑO RETRO, SINO DEL REGRESO DEL SENTIDO COMÚN Y EL RETORNO AL APROVECHAMIENTO DE LO QUE SIEMPRE FUNCIONÓ



Abre el camino hacia un nuevo estilo de cámara digital de objetivos 

intercambiables, y con visor electrónico de alto rendimiento

Olympus OM-D - El Sistema que inaugura una nueva generación de cámaras fotográficas

Una cámara tan manejable como sus predecesoras Reflex para película




          Olympus OM-D E-M5 (Plata) con M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3 EZ




Olympus OM-D E-M5 (Negro) con M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3 EZ
Olympus OM-D E-M5 (Izquierda: Plata / derecha: Negro) 
con M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3 EZ

Olympus Imaging Corporation se complace en anunciar la introducción de la Olympus OM-D, un Sistema de nueva generación de cámaras compatible con el estándar Micro Cuatro Tercios y programado su estreno para finales de marzo de 2012.

Características principales


Cuerpo compacto y ligero conforme a la tradición de la famosa serie OM: Construido en aleación de magnesio y mejorado con la misma capacidad dust-/splash-proof ya demostrada con la cámara E-5 

Nuevo sensor Live Mos de 16,05 megapíxeles de resolución TruePic VI motor con procesamiento de alta calidad de imagen y alta sensibilidad 

Visor electrónico de la más alta calidad de imagen y con gran funcionalidad que permite, en tiempo real, el control de las diversas condiciones de disparo Primero en el mundo: con (1)* 5 ejes de estabilización de imagen con el fin de compensar el movimiento de la cámara, en cualquier dirección, durante la toma de fotografías o de grabación de vídeo

Es la más rápida del mundo, (2)* FAST, con Sistema AF de seguimiento 3D, más un preciso enfoque automático que ha mejorado su eficiencia en el seguimiento de objetos  en movimiento

Pantalla abatible para realizar las tomas en cualquier posición



* 1
A partir del 08 de febrero de 2012. En  las cámaras de objetivos intercambiables, exceptuando en los de sistemas de estabilización de imagen eléctrica

* 2
A partir del 08 de febrero 2012. En las cámaras digitales de objetivos intercambiables que saldrán al mercado. En el instante en que la Olympus OM-D  salga en combinación con el zoom M.ZUIKO DIGITAL 12-50mm f3.5-6.3 E,y en el que se establece una distancia focal de 35mm (70mm: equivalente a una cámara de 35mm), dejando fijado el aro de enfoque en la posición de infinito, es que  se produce el seguimiento automático de cualquier objeto a partir de una distancia de 1 metro, desde que se encuadra hasta que se inicia la exposición. De acuerdo a las condiciones de prueba realizada por Olympus en el laboratorio.

Precio y Fecha de lanzamiento



CategoríaNombre del productoMSRPFecha de lanzamiento
Sistema de cámaras Micro Cuatro Tercios  con objetivos intercambiablesOlympus OM-D E-M5 Cuerpo 
(Plata / Negro)
Precio de apertura


950-1350 Euros


Cuerpo y Kit con objetivo zoom respectivamente
últimos de marzo de 2012
Olympus OM-D E-M5 KITCuerpo 
+ M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3 EZ
El color de todos los objetivos es negro, tanto sea el Cuerpo Plateado o negro.
Hace cuarenta años, en 1972, Olympus presentó al mundo una de las cámaras más revolucionarios jamás concebida - la Olympus M-1. Más pequeña y ligera, con mucho, que cualquier otra cámara SLR de 35 mm de su época, esta cámara fue la primera de una serie que se convertiría en una de las líneas más deseadas del mundo. Cambió su nombre a Olympus OM-1 en 1973. Esta cámara única e innovadora dio su nombre a la serie OM de sistema de cámaras SLR, que evoluciona y madura, con los años, desde la OM-2 hasta  la OM-10,  culminando con la OM-3Ti en 1994 . A lo largo de este período, la serie OM mantuvo el tamaño compacto, peso ligero y la originalidad que se había convertido en una leyenda entre los aficionados a la fotografía de todo el mundo.

El recién anunciado Sistema de nueva generación de cámaras, la Olympus OM-D, que retoma la serie original donde la OM quedó. Al igual que los populares modelos de la serie PEN, la Olympus OM-D cuenta con un diseño compacto y ligero que es totalmente compatible con el estándar Micro Cuatro Tercios. Pero mientras que la serie PEN heredara la comodidad, la simplicidad y alta calidad de imagen ofrecida por la serie PEN de la era analógica, la Olympus OM-D ha heredado la tradición del sistema SLR de la serie OM. La Olympus OM-D está diseñada para los amantes de las cámaras serias y que necesiten el uso de objetivos intercambiables así como disparar sus fotografías mirando por el visor, sin tener que preocuparse del clima o las condiciones ambientales. Arena, sol, aguanieve o nieve, la Olympus OM-D es una cámara que está siempre lista para ser usada.
Exteriormente, esta cámara se parece mucho a lo que se puede esperar de una réflex con visor óptico, pero al igual que la serie original MO, su cuerpo compacto emana una sensación de poder comprimido, mientras que su estructura de aleación de magnesio ofrece una carcasa sólida y confiable de máxima rigidez. La parte superior de la cámara también está hecha de aleación de magnesio, mientras que la parte inferior está hecha de aluminio, lo que refuerza el sentido de calidad y durabilidad. Además de su diseño robusto y alta fiabilidad, esta cámara hace hincapié en la sensación de calidad tradicional y visión clásica que hará que los aficionados a la fotografía estén ansiosos de tener y poseer esta cámara.
El cuerpo está reforzado y sellado teniendo una construcción dust-/splash-proof capaz de hacer frente a los rigores de los entornos más difíciles, incluyendo las fuertes lluvias y vientos  de arena. Cuando el objetivo M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3  de EZ se utiliza, el cuerpo y el objetivo forman un sistema integrado y fiable contra el polvo y las salpicaduras de agua. Además, un adaptador de montaje dust-/splash-proof se pondrá a disposición al mismo tiempo que la cámara para permitir la utilización de los doce objetivos dust-/splash-proof realizados para el estándar Cuatro Tercios.
La calidad de imagen refinada de la Olympus OM-D ha sido posible gracias al nuevo sensor Live MOS, con 16.05 megapíxeles y el motor de procesamiento de imágenes TruePic VI. La capacidad de reducción de ruido permite una excelente sensibilidad de toma de fotografías hasta ISO25600. El rango dinámico se ha ampliado para la reproducción más fiel dentro de una amplia gama tonal. Con su alta resolución y excelente reproducción del color, la Olympus OM-D ofrece la mayor calidad de imagen disponible, en la actualidad, entre las cámaras digitales Olympus.
Un visor electrónico bien diseñado, con alta definición de 1,44 M de puntos y un avanzado sistema óptico integrado en el cuerpo de la cámara para asegurar una visión estable bajo cualquier condición. La capacidad para ajustar los tonos de brillo y color a través de simulaciones en pantalla es una de las grandes ventajas de los visores electrónicos. Además, la Olympus OM-D también ofrece ajustes ingeniosos dirigidos hacia la operatividad de la cámara que la hacen extraordinariamente intuitiva y fácil de usar, permitiendo al usuario concentrarse en la composición sin tener que retirar su ojo fuera del visor.
El Sistema incorporado de estabilización de imagen de Olympus también ha sido perfeccionado. El anterior sistema utiliza un mecanismo de compensación de 2 ejes para hacer frente a los dos tipos de movimiento de rotación: guiñada y cabeceo. La Olympus OM-D incorpora el primer mecanismo de 5 ejes de estabilización de imagen que puede hacer frente a cinco clases de movimiento, incluyendo el desplazamiento horizontal, desplazamiento vertical y un movimiento de rotación, además de los de guiñada y cabeceo.
Como resultado, este nuevo sistema puede corregir el tipo de desenfoque que era difícil de corregir con anterioridad. Tanto la estabilización de imagen, como la borrosidad de la imagen pueden visualizarse mediante el visor así como las trepidaciones durante la grabación de vídeo. Esta tecnología ha sido posible sólo por los esfuerzos realizados por Olympus con el fin de mejorar aún más la estabilización de imagen que incorporan sus equipos.
El sistema AF rápido que hizo que la Olympus Pen E-P3 fuera la cámara más rápida del mundo en el enfoque automático se ha perfeccionado, estableciendo un nuevo punto de referencia, una vez más, para la industria. Olympus también ha resuelto el problema de la capacidad de seguimiento de objetos en movimiento con un nuevo sistema AF de seguimiento 3D. Ahora, un enfoque rápido y preciso es posible en cualquier circunstancia, ya sea  estando el tema estático o en rápido movimiento.
La Olympus OM-D es un nuevo sistema de cámara digital con objetivos intercambiables que cumplirá con los requisitos de todos los usuarios actuales de SLR, así como de aquellos que utilizan muchos de los sistemas EVIL similares a la serie PEN.
No es solo estética, también ergonomía y donde cada elemento está donde cabría esperar

Otras características


9 fps de disparo secuencial rápidaEvolved Filtros Artísticos - Nuevo filtro de Arte "línea clave" - Nuevas variaciones "Proceso de la Cruz II" y "Dramatic Tone II" respuesta rápida De 3,0 pulgadas giratoria de tipo OLED monitor, panel de pantalla táctil capacitiva con una Las funciones avanzadas de la película - Full-HD (MOV) la función de grabación de vídeo - Nuevos efectos de cineDust-/splash-proof compact flash externo proporciona de manera estándar Sólo pulsar un botón la función teleconvertidor digital de Dos de línea del sistema, incluyendo el dial principal y el disco secundario 3D función de la fotografía Confiable, probado Sistema de Reducción de Polvo Live View de la imagen de actualización a intervalos prefijados durante la grabación de la bombilla Detalles principales características

1. Cuerpo compacto y ligero en la tradición de la famosa serie OM: Hecho de aleación de magnesio y mejorado con la misma capacidad dust-/splash-proof ya ha demostrado con la cámara E-5 Compacto, cuerpo ligero y robusto

El diseño de la Olympus OM-D se inspira en los modelos de la original "OM de un dígito" de la serie - la OM-1 a través de la OM-4. El armario está hecho de una aleación de magnesio, lo que da el cuerpo de la cámara un alto grado de rigidez. La sección de pentaprisma en la parte superior del cuerpo de la cámara está hecha de la misma aleación de magnesio, que, junto con la parte inferior de aluminio, mejora aún más el aura de alta calidad y durabilidad que rodea a esta cámara. Los dos diales, incluyendo el modo y diales principales están hechos de un material metálico con una textura de grano fino que asegura el manejo fiable y operabilidad lisa. Además de su diseño robusto y de alta fiabilidad, esta cámara hace hincapié en la sensación de calidad tradicional y buenas miradas clásicas que inspire orgullo de la propiedad en cualquier aficionado de la cámara.

Diseño y Fabricación Dust-/splash-proof

El Four Thirds System cámara insignia, la Olympus E-5, ha sido ampliamente elogiado por los fotógrafos profesionales no sólo por su excelente calidad, mejor imagen de su clase, sino también para el diseño robusto y el polvo y las salpicaduras de pruebas que hace que esta cámara como una herramienta fiable.Al igual que el E-5, la Olympus OM-D emplea escudos mucho y tiene una construcción dust-/splash-proof lo suficientemente fuerte como para soportar condiciones ambientales severas, incluyendo las fuertes lluvias y nubes de arena. Cuando se utiliza en combinación con el servicio de urgencias M.ZUIKO DIGITAL 12-50mm f3.5-6.3 lente de EZ, el cuerpo y el objetivo convertirse en un integrado de polvo y salpicaduras de agua sistema de cámara que ofrece una excelente fiabilidad.

Los accesorios del sistema con las construcciones dust-/splash-proof

El soporte de la batería HLD-6 de alimentación y el MMF-3 Adaptador de montaje anunció junto con la cámara también tienen construcciones dust-/splash-proof. La línea de objetivos ZUIKO DIGITAL compatible con lentes con el estándar Four Thirds System incluye doce objetivos dust-/splash-proof en la SHG (Super High Grade) y de la serie HG (High Grade). Cuando una de estas lentes se monta en la Olympus OM-D por medio del adaptador MMF-3, la lente puede manifestarse singularmente alta calidad de imagen bajo cualquier clima y condiciones ambientales.

2. 16,05 megapíxeles nuevo Sensor Live MOS y de imagen TruePic VI motor de procesamiento de alta calidad de imagen y alta sensibilidad

Nueva 16.05 megapíxeles Sensor Live MOS con ruido reducido a la mitad en comparación con el modelo anterior

La nueva cámara incorpora una nueva de alta velocidad Sensor Live MOS de 16.05 megapíxeles. Este sensor no sólo cuenta con alta resolución, pero también cuenta con mejora de la calidad de imagen con el ruido significativamente menor que el sensor anterior. El rango dinámico también se ha ampliado para proporcionar una reproducción excelente gradación a través de una gama más amplia de brillo.

El sensor también cuenta con una base de datos de alta velocidad de lectura, que soporta Full HD (1920 x 1080) de grabación de vídeo y la velocidad de enfoque automático de alta de la AF rápido sistema.

Nueva imagen TruePic VI motor de procesamiento de la nueva cámara incorpora TruePic VI, un nuevo motor de procesamiento introducido por primera vez en la E-P3. Este motor de procesamiento de imágenes mejora la calidad y reduce el tiempo de procesamiento.

  • (1) Avanzado procesamiento de imágenes


    Procesamiento de los detalles finos y la tecnología real de color
    La tecnología de procesamiento de Detalle de Bellas introdujo por primera vez en digital Olympus insignia de réflex, la E-5, que elimina el efecto moiré y los colores pseudo-para mejorar espectacularmente la sensación de alta resolución. El diseño anterior intentado reducir muaré y colores pseudo-por medio de un filtro de paso bajo colocado delante del sensor de imagen. La desventaja de esta técnica fue una pérdida de resolución. Ahora, con el motor TruePic VI, el efecto moire y color muaré-puede ser virtualmente eliminada en el propio motor, por lo que fueron capaces de atenuar la función del filtro de paso bajo. El resultado es una notable mejora en la sensación de resolución.

    La tecnología Real-color se utiliza para reproducir previamente difíciles de reproducir colores como el verde esmeralda. La reproducción de colores con alta saturación es especialmente mejorado.

    Auto gradación avanzada con capacidad de mejorar la compensación de contraluz

    El SAT (Tecnología de Ajuste de Sombras) mejora la gradación en las zonas oscuras, cuando la función de auto gradación se activan (durante el ajuste manual, iAUTO, etc.) Su rendimiento ha sido mejorado para controlar de manera óptima el brillo de las zonas luminosas y oscuras, incluso en escenas de alto contraste, como motivos a contraluz, con lo que la prevención de blanqueo y pintura de color negro (la sobreexposición y la subexposición) y la prestación de una imagen natural cerca de lo que se ve a simple ojo.

    (2) Velocidad de procesado mejorada


    Una importante reducción en el tiempo de retorno Live View mejora la respuesta después de la liberación de disparo continuo

    como los anteriores motores de procesamiento de imágenes se ha diseñado suponiendo el uso de un visor óptico, un solo núcleo de procesamiento de imágenes se utiliza para procesar las imágenes grabadas y las imágenes Live View de forma secuencial. Como resultado, este sistema no ha podido dar salida a la imagen de visión directa al monitor en el panel trasero o el visor electrónico hasta que la grabación de la imagen capturada se había completado. El nuevo motor TruePic VI, por el contrario, utiliza independientes de procesamiento de imágenes para los núcleos de las imágenes grabadas e imágenes Live View, mejorar la respuesta de disparo continuo con un amplio margen.



    3. Visor electrónico de gran calidad de imagen y alta funcionalidad que permite, en tiempo real, el control de las diversas condiciones de disparo

    Enfoque su visión por mirar por el visor

    La Olympus OM-D es la primera cámara de Olympus intercambiables tipo de objetivo de incorporar un 1,44 M de puntos de alta definición visor electrónico, que cuenta con un campo 100% de visión y máx.Magnificación 1,15 x así como un punto de vista de 18 mm. El lapso de tiempo de visualización es muy corto, alcanzar la trazabilidad de alto que se compara favorablemente con un visor óptico.

    El rendimiento del visor electrónico no está determinada únicamente por el número de puntos en la pantalla LCD. Este visor tiene un diámetro suficiente pupila gracias a un diseño óptico único, que permita la imagen que se ve claramente desde el centro hacia la periferia con poca o ninguna viñeteado producida por el movimiento fino de la posición del ojo.

    La cámara tiene un sensor de ojo y cambiar puede la activación del monitor del panel trasero y visor electrónico de forma automática. La información incluye velocidad de obturación se muestra en la parte inferior del campo para evitar interferir con la operación de encuadre. *

    Un ocular dedicado está disponible opcionalmente para insertarse en el visor.


    La imagen y visualización en la pantalla del visor se puede seleccionar a partir de tres tipos. El aumento varía dependiendo del tipo seleccionado.

    Control de visor electrónico de Creative permite al usuario concentrarse en la composición de la imagen

    La posibilidad de comprobar los efectos de varias correcciones y filtros artísticos es una de las ventajas de un visor electrónico no está disponible con un visor óptico. El visor electrónico de control creativo es una nueva interfaz que aproveche esta capacidad al máximo. Esto permite al usuario concentrarse en la composición de la imagen sin tener su ojo fuera del visor.

    Esta función divide el brillo de la imagen en el brillo de luces y brillo de las sombras, y los ajusta por separado con dos diales. Los resultados ajustados de forma natural se pueden comparar con el brillo real de la imagen en el visor, pero también se puede comprobar con una curva de tono se muestra en la pantalla del visor.

    Después de completar el ajuste de brillo, el usuario también puede controlar el balance de blancos, la ampliación y la relación de aspecto con el Fn los botones y diales, y hacerlo todo sin tener que tomar sus ojos fuera del visor.


  • 4. Primero en el mundo con 5 ejes de estabilización de imagen, para compensar el movimiento de la cámara en cualquier tipo de condiciones sea durante la toma de fotografías  o en la grabación de vídeo
   5-ejes de estabilización de imagen
  • La ya probada incorporada de estabilización de imagen (IS) ha hecho un gran progreso técnico. El mecanismo anterior compensa las sacudidas de la cámara frente a dos tipos de movimiento de rotación: la guiñada y el terreno de juego. Sin embargo, la vibración de la cámara es en realidad causada por cinco diferentes tipos de movimiento: desplazamiento horizontal, desplazamiento vertical y un movimiento de rotación (de balance), así como de la guiñada y cabeceo. La Olympus OM-D incorpora primer mecanismo es el mundo de que es capaz de corregir para los cinco tipos de movimiento que desdibuja la causa de la imagen. 

    cambios horizontales y verticales se convierten en más problemática cuando la ampliación de tiro es mayor. Corrección de manchas causadas por estos dos factores ejerce efectos importantes sobre la fotografía macro. En principio, el movimiento de rotación (de balance) falta de definición no puede ser corregida si el es el mecanismo se basa en el objetivo. El mundo primero de 5 ejes es el mecanismo de la Olympus OM-D demuestra que la incorporación del. Es el mecanismo en el cuerpo de la cámara es el más apropiado para las cámaras de lentes intercambiables en la era digital

Tradicional de 2 ejes de estabilización de imagenNuevo en 5 ejes de estabilización de imagen
Tradicional de 2 ejes de estabilización de imagen
Nuevo en 5 ejes de estabilización de imagen


  • La estabilización de imagen se muestra en la pantalla del visor

    La Olympus OM-D también permite al usuario comprobar el efecto que produce en la pantalla del visor, una instalación no está disponible con previo incorporado son los mecanismos. El mecanismo se activa mediante un medio de prensa del botón del obturador para que desdibuja debido al movimiento de la cámara durante el encuadre también se puede corregir.

    Esto no sólo hace más fácil la elaboración, sino que también mejora la precisión de AF.

  • MSC está permitiendo la estabilización de imagen durante la grabación de la película

    La nueva cámara también se hereda de los modelos anteriores el movimiento múltiple es con una amplia banda de frecuencia de compatibilidad diseñado para compensar la cámara causadas por respirar o caminar. 

    Además, mientras que el diseño anterior, cambia el IS mecanismo para el sistema electrónico de grabación de la película, la Olympus OM-D es capaz de utilizar el built-in es el mecanismo, incluso en la grabación de películas. Como resultado, la tradicional incorporado en la estabilización de la imagen ha evolucionado hasta el MSC (Movie siendo compatible) sistema aplicable tanto a las películas e imágenes fijas.
El Visor electrónico y la Pantalla tactil Amoled poseen la más alta definición
5. El Enfoque Automático más rápido del mundo 


* AF rápido sistema de autoenfoque más seguimiento 3D para un mejor rendimiento de seguimiento de objetos en movimiento
Más rápida del mundo * sistema de AF rápido


para la Olympus PEN E-P3, Olympus adoptó el FAST (aceleración de la frecuencia La tecnología de sensores) sistema de enfoque automático, lo que resulta en un S-AF (AF simple) velocidad a la que superó a la de una cámara SLR tradicional, basado en la fase de -diferencia sistema de detección. El FAST sistema AF impulsa el sensor Live MOS a 120 cps, que es el doble de la velocidad anterior, obteniendo la señal de vídeo necesaria para AF antes, mientras que la velocidad de la computación AF que genera la señal de contraste de la señal de video y determina el grado de centrándose también ha sido mejorada. Una revisión total del sistema de AF, incluido el aumento de la velocidad de las comunicaciones para el control de la acción del objetivo, la adopción del MSC (Movie siendo compatible) para el aumento de velocidad de AF y reducción de ruido en la lente, y el aumento de la velocidad de respuesta del disparador para la activación del sistema de AF, se ha hecho. Tan rápido, de hecho, que la nueva Olympus OM-D ha superado el récord del mundo que anteriormente tenía el PEN E-P3.
                                                                                    *


A partir del 08 de febrero 2012. Entre las cámaras digitales de lentes intercambiables en el mercado. El tiempo desde el momento en que la Olympus OM-D E-M5 combina con el servicio de urgencias M.ZUIKO DIGITAL 12-50mm f3.5-6.3 EZ que se establece una distancia focal de 35mm (70mm: equivalente a una cámara de 35mm) y se centró en la posición de enfoque automático infinito comienza en un objeto a una distancia de 1 metro hasta que se centra en él y comienza la exposición. De acuerdo a las condiciones de prueba de Olympus en la casa.


AF de seguimiento 3D con un rendimiento mejorado de seguimiento de objetos en movimiento


El objetivo del seguimiento anterior sistema de enfoque automático fue el seguimiento de un objeto en movimiento, sobre todo en el plano definido por los X e Y de los ejes. Como resultado, el rastreo se retrasó cuando el sujeto se movió en la depthwise (eje Z) de dirección. El seguimiento 3D nuevo sistema AF de seguimiento AF realiza en las tres dimensiones, siguiendo el tema a través de la X-, Y-y Z-ejes para mejorar drásticamente el rendimiento y la precisión de seguimiento. Cuando el M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3 EZ está montado, disparo secuencial de 4,2 fps es posible con el continuo seguimiento de la FA.


De 35 puntos sensor AF con la capacidad del grupo de selección de área, el número de áreas de selección de enfoque es de 35. El tamaño de cada objetivo se ha reducido un poco para bien, puntual AF es posible a través de un área más amplia. Cuando sea necesario para capturar un sujeto en rápido movimiento con precisión, el área del grupo de AF está disponible, que selecciona un área compuesta de 3 x 3 puntos de los 35 puntos.


El AF


El AF de tiempo completo mantiene la imagen enfocada, incluso cuando el botón de liberación no está presionado. Ya que esto permite que la cámara sea en forma permanente el enfoque, el enfoque automático se puede obtener con sólo apuntar la cámara al sujeto en un período más corto que la activación de la S-AF-a la mitad, presione el botón disparador.


Mejora de la precisión de AF con poca luz


El nuevo Sensor Live MOS cuenta con la exactitud de la FA en baja luminosidad. El AF en las escenas oscuras con el apoyo de un iluminador AF con un rango de alrededor de 3 metros.



Otros detalles de características

  • Rápida secuencia de disparo de hasta 9 fps

    La velocidad máxima de disparo secuencial es de 9 fps. Aun cuando el seguimiento de AF se utiliza, la velocidad máxima sigue siendo tan alta como 4,2 fps * .



    Cuando el M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3 EZ está montado en la Olympus OM-D.
  • Filtros Artísticos Evolved 

    - Nuevo filtro artístico "Ligne Claire"


    • Línea Clave

      Esto es nuevo filtro que hace que la imagen parezca más a una ilustración de la mejora de las líneas de borde. Dos variaciones, I y II, están disponibles de acuerdo con la fuerza de los efectos.
    • Fotografía normal "Línea Clave" Shooting
      Fotografía normal"Línea Clave" Shooting
    • Pop Art

      Este filtro mejora los colores y expresa una atmósfera brillante, alegre, con un estilo pop art.


    • Enfoque suave

      Este filtro se expresa una atmósfera etérea, con un tono suave, produciendo una bella imagen con la fantasía-como el estilo.


    • Color Pálido

      Esta cámara encierra la realidad en la parte frontal de la cámara en plano, suavemente iluminada, flotando serenamente en su propio mundo, como si recordara un viejo recuerdo de un paisaje.


    • Tono de luz

      Este filtro hace que tanto las luces y las sombras más suave de expresar un ambiente como el obtenido por la iluminación del sujeto en un estudio.


    • Película Granulada

      Este filtro recrea la fuerte presencia y una atmósfera dramática propia de una imagen monocroma con granos en bruto, por lo que el tema impresionante con un estilo que hace hincapié en el tema de la imagen.


    • Pin Hole

      Este filtro reduce la luminosidad periférica como en una fotografía tomada con una cámara de juguete y termina la imagen en un estilo con tonos de color únicos.


    • Diorama

      Este filtro convierte el mundo real frente a la cámara en un mundo de juguetes. Una variación rápida en el enfoque confunde la sensación de la distancia y el desarrollo del color mejorada crea un mundo en miniatura surrealista.


    • Entre procesos

      Este filtro reproduce una atmósfera irreal o inestable con el desarrollo del color inesperado como el que se produce cuando una película positiva se desarrolla en el proceso de la película negativa con el procesamiento digital.


    • Sepia suave

      Este filtro acentúa la expresión suave y en general con las sombras y el contraste en silencio, produciendo una elegante y antigua imagen con un ambiente tranquilo.


    • Tono dramático

      Este filtro ofrece un paisaje diario con una impresión dramática. Se aplica los cambios locales en contraste a la imagen para representar el espacio real en un estilo ficticia mediante la creación de tonos irreales de luz y la oscuridad.
    - Nuevas variaciones "Proceso de la Cruz II" y "Dramatic Tone II"
    "Proceso de la Cruz II" mejora el color magenta en comparación con el "Cruce del proceso". "Dramatic Tone II" proporciona un acabado blanco y negro, mientras que el mantenimiento de los efectos del "tono dramático".
    Entre procesos queCruz Procedimiento II
    Entre procesos que
    Cruz Procedimiento II
    Tono dramático queDramático Tono II
    Tono dramático queDramático Tono II
    Durante la grabación de película utilizando un filtro de arte, la velocidad de cuadro, el uso de grabación de audio y el uso de efectos de arte se determinan en función del tipo de filtro el art.
    - Filtro de Arte horquillado para la grabación de imágenes múltiples Filtros Artísticos con un solo tiro


    Esta función genera varias imágenes de Filtros Artísticos diferentes con un solo disparo, que permite al usuario experimentar con varios efectos fotográficos diferentes. Además de los Filtros Artísticos, esta función también se puede utilizar para seleccionar varios modos de imagen, incluyendo Vívido, Natural, plana y vertical.
    - Filtros de Arte en 3D en combinación con el nuevo modo de escena "de fotos en 3D" * Los
    Filtros Artísticos también se puede aplicar al modo de escena "de fotos en 3D" para expandir el placer de los filtros de arte en el mundo del 3D.
    El efecto Starlight no puede aplicarse.
  • Dust-/splash-proof flash externo compacto proporciona de manera estándar

    FL-El LM2 flash electrónico que ofrece un diseño compacto y la construcción dust-/splash-proof mismo que el cuerpo de la cámara se proporciona como un accesorio estándar en el paquete. 

    El FL-LM2 tiene un número guía de 10 (ISO 200 m) y es compatible con control de flash inalámbrico.
  • FL-LM2 Flash electrónico (en el paquete) FL-LM2 Flash electrónico en "Olympus OM-D"
    FL-LM2 Flash electrónico (en el paquete)FL-LM2 Flash electrónico en "Olympus OM-D"
  • De 3,0 pulgadas giratoria de tipo OLED monitor, panel de pantalla táctil capacitiva con una respuesta rápida

    de 3,0 pulgadas OLED (Organic EL) display (relación de aspecto: 3:2) usado como el monitor en el panel posterior puede mostrar datos de vídeo VGA (equivalentes a aproximadamente 920.000 puntos) con un diseño especial de 610.000 puntos. Con la capacidad de reproducir la reproducción ajustada de color negro y vivos, esta pantalla proporciona un amplio ángulo de visión, la expresión de riqueza de color y alta resolución, todo lo cual es seguro para mejorar el placer de la fotografía. Con dos opciones de color de tono de "Viva" y "natural" que se pueden seleccionar en el menú de configuración del monitor, el usuario puede tomar ventaja de las propiedades de la pantalla OLED de una vívida imagen o reproducir un tono similar a la pantalla de cristal líquido utilizado en monitores de PC. 

    El monitor de panel trasero se puede girar como máximo. 80 ° hacia arriba o máx. 50 ° hacia abajo, que es de gran alcance en el rodaje de los dos ángulos altos y bajos. 

    El monitor tiene una pantalla táctil de tipo capacitivo, con alta velocidad de respuesta que permite intuitiva, alegre operación.

  • Funciones avanzadas en la Toma de Video  

    - Full-HD (MOV) la función de grabación de vídeo

    de la película Full HD adopta el formato MOV (MPEG-4 AVC/H.264) debido a la afinidad PC de alto que puede facilitar la visualización y edición en un PC. Grabación de películas en el tradicional AVI (Motion JPEG) está también disponible. El audio se graba en PCM lineal en ambos casos.

  • * 1Con el formato MOV, la capacidad del archivo se limita a aproximadamente 4 GB, que corresponde al tiempo de grabación de unos 29 minutos con tanto full-HD y películas de alta definición.

    * 2Con el formato AVI, la capacidad del archivo se limita a aproximadamente 2 GB, que corresponde al tiempo de grabación de unos 7 minutos con una película de alta definición y unos 14 minutos con una película SD.

  • Nuevos efectos en Video

    Dos efectos de eco, incluyendo el eco de un disparo y el eco múltiple se puede agregar a las películas.

    Una eco-shotMulti-eco
    Una eco-shotMulti-eco
  • Teleconvertidor Digital, alta calidad, con tan solo pulsar un botón 


    Su poderoso Chasis de aleación de magnesio está sellado para soportar las inclemencias


  • El teleconvertidor digital de una sola pulsación permite el disparo simple de las fotografías con teleobjetivo, duplicando el tamaño de la imagen con el procesamiento digital. Esta función puede ser asignada a un botón Fn para tomar una 2X close-up de imagen con una operación de una sola pulsación.Cuando esta función se utiliza en combinación con el opcional de la disfunción eréctil M.ZUIKO DIGITAL 40-150mm f4.0-5.6R objetivo, un equivalente de súper telefoto de 600 mm de las cámaras de 35 mm se puede disparar con facilidad. La imagen de salida es una imagen de alta calidad con un número original de pixeles proporcionados por el rendimiento de la imagen excelente suplementación del nuevo motor TruePic procesamiento VI de la imagen.
  • Dos de marcado del sistema, incluyendo el selector de modo de línea principal y

    las funciones para ser asignados a los dos cuadrantes y los métodos de asignación se puede seleccionar de una amplia variedad.

  • Toma de fotografías en 3D

    en el modo de escena "de fotos en 3D", el usuario puede grabar un archivo 3D (formato MPO) por el rodaje de la primera imagen y luego deslizar la cámara en horizontal siguiendo las instrucciones de la pantalla. El archivo grabado se puede reproducir como una imagen 3D de gran alcance en un PC compatible con 3D o la televisión. La lente 3D liberado de otro fabricante también se puede utilizar con la cámara.

  • Probado y fiable Sistema de Reducción de Polvo en el sensor

    Si la suciedad o el polvo que penetran en el cuerpo durante el reemplazo de la lente se conecta al filtro de paso bajo o un sensor de imagen, las partículas capturadas en la imagen puede estropear las fotos.Este problema es particularmente grave con la cámara sin espejo porque el sensor de imagen no está cubierto detrás de la pantalla del obturador. Olympus ha dado gran importancia a la reducción de polvo como un tema ineludible para las cámaras SLR de lentes intercambiables de tipo digital desde el comienzo del desarrollo, y, finalmente, tuvo éxito en la solución de la misma. Cuando la cámara está encendida, la SSWF (Super Sonic Wave Filter) instalado en frente del sensor de imagen se activa para eliminar el dist conectado al sensor de imagen mediante la generación de vibraciones supersónicas. El sistema muestra un desempeño seguro de retiro por medio de vibraciones supersónicas mover de un tirón el polvo que no se redujo simplemente agitando el sensor de la imagen arriba y abajo, así como polvo fino que está unido por una fuerza intermolecular y no puede ser eliminado mediante la eliminación de la electricidad estática .

  • Live View de la imagen con actualización, a intervalos preestablecidos, durante el tiempo de Toma

    esta forma se actualiza la imagen de la función Live View en la pantalla del panel posterior en los intervalos preestablecidos durante la grabación de la bombilla.
No es una Cámara más, es todo un Sistema Fotográfica con todo el equipamiento necesario

Nuevos accesorios


Nombre del productoMSRPFecha de lanzamiento
Poder soporte de la batería HLD-635,000 yenes (36.750 yenes incluyendo. Impuestos)Poner fin a marzo 2012
Grip Correa GS-43,600 yenes (3.780 yenes incl. Impuestos)
Adaptador de CA AC-312.500 yenes (13.125 yenes incluyendo. Impuestos)Primavera 2012
Ocular EP-112,200 yenes (2.310 yenes incl. Impuestos)Poner fin a marzo 2012
Batería de iones de litio recargable BLN-17,500 yenes (7.875 yenes incl. Impuestos)
De iones de litio Cargador de batería BCN-19,000 yenes (9.450 yenes incl. Impuestos)
Cuatro Tercios adaptador de montaje MMF-320.000 yenes (21.000 yenes incluyendo. Impuestos)
Flash electrónico FL-600R35,000 yenes (36.750 yenes incluyendo. Impuestos)Primavera 2012
Carcasa estanca PT-EP08A ser determinadoVerano 2012
Cuero delantera y funda para el cuerpo CS-36FBC12.000 yenes (12.600 yenes incluyendo. Impuestos)Poner fin a marzo 2012
Envoltura de tela CS-353,600 yenes (3.780 yenes incl. Impuestos)


Batería de alto rendimiento energético HLD-6

Este soporte de la batería de alimentación está diseñada exclusivamente para la Olympus OM-D y tiene capacidad para un BLN-1 de iones de litio recargable * . Cuando un total de dos BLN-1 baterías, una dentro de la Olympus OM-D y el otro en el interior del Diálogo de Alto Nivel-6, se utilizan, la cámara puede grabar alrededor de 640 imágenes (de acuerdo con la norma de prueba CIPA). Qué batería se consume en la prioridad se puede seleccionar en un menú. De disparo continuo de las largas horas también es posible mediante la conexión opcional AC-3 Adaptador de CA al terminal DC IN en el soporte de la batería. 

El titular de energía de la batería se hace de forma estable en cualquier estilo, si la cámara está en posición horizontal o vertical. 

La dos diales y dos botones Fn se puede utilizar incluso cuando está en posición vertical. Además, las funciones asignadas a los dos botones Fn sobre la posición vertical de agarre puede ser diferente de las funciones asignadas a los dos botones Fn sobre el cuerpo de la cámara.
El HLD-6 se da la construcción dust-/splash-proof mismo la Olympus OM-D cuerpo.
El BLN-1 de iones de litio recargable no se proporciona con el Diálogo de Alto Nivel-6.
Poder soporte de la batería HLD-6Poder soporte de la batería HLD-6 en "OLYMPUS OM-D"
Poder soporte de la batería HLD-6Poder soporte de la batería HLD-6 en "OLYMPUS OM-D"
GS-4, Correa para Grip


Esta es la correa de la empuñadura para su uso exclusivo con el soporte de la batería HLD-6 de energía. La correa de agarre se utiliza para mejorar la capacidad de retención.
Grip Correa GS-4Grip Correa GS-4 (ejemplo de uso)
Grip Correa GS-4Grip Correa GS-4 (ejemplo de uso)
Adaptador de CA AC-3


Este es el adaptador de CA para su uso exclusivo con el soporte de la batería HLD-6 de energía. Con una longitud de cable de 2,3 metros, es conveniente incluso cuando el sistema se utiliza en un gran estudio.
Adaptador de CA AC-3
Adaptador de CA AC-3
Ocular EP-11


Se trata de un ocular grande diseñado especialmente para la Olympus OM-D con el fin de mejorar la vista del visor por el cierre de la luz extraña. Se hace de un material elástico y por lo tanto encaja cómodamente sobre el ojo, incluso cuando se lleva gafas. Cuando el ocular se utiliza, la cámara se apoya en tres puntos, incluyendo la sección de los ojos y dos manos, mejorando la estabilidad y reducir el movimiento de la cámara.
Ocular EP-11
Ocular EP-11
Batería de iones de litio recargable BLN-1ion y Cargador de batería litio-ion BCN-1


Se trata de la misma batería recargable y cargador de batería como los proporciona de manera estándar con la Olympus OM-D. El BLN-1 tiene una capacidad de 1220 mAh y puede recargarse en aproximadamente 3 horas (a temperatura normal), con el BCN-1. La recarga puede repetirse hasta unas 500 veces. El BCN-1 es compatible con voltajes de entrada de 100 a 240 V AC para que pueda ser utilizado en muchos países del mundo.
De iones de litio Cargador de batería BCN-1 (izquierda), y de litio-ion recargable BLN-1 (derecha)
De iones de litio Cargador de batería BCN-1 (izquierda), y de litio-ion recargable BLN-1 (derecha)

Adaptador MMF3 para montar objetivos de Sistema Cuatro Tercios

Este adaptador tiene la misma función que el MMF-1 y MMF-2 adaptadores, diseñados para su uso en el montaje de una lente de Cuatro Tercios en un cuerpo de la cámara Micro Cuatro Tercios. El MMF-3 cuenta con la misma construcción dust-/splash-proof que la cámara. Cuando uno de los doce dust-/splash-proof los objetivos ZUIKO DIGITAL de la SHG (Super High Grade) o HG (High Grade) de la serie se monta en la Olympus OM-D a través de la FMM-3, los cuadros con la imagen incomparablemente alta la calidad se puede manifestar incluso en ambientes severos. 

El adaptador tiene una montura para trípode desmontable para una operación segura, incluso cuando una lente de gran apertura se utiliza.
Cuatro Tercios adaptador de montaje MMF-3
Cuatro Tercios adaptador de montaje MMF-3
Flash electrónico FL-600R


Este flash cuenta con una alta intensidad de luz con un número de guía máximo de 50 (ISO200-m) o 36 (ISO 100 m). En comparación con los destellos previos FL-36R y FL-50R, el tiempo de recarga se ha reducido, y la flexibilidad y operatividad también se han mejorado para avanzar en la compatibilidad con la grabación de películas. 

El ángulo de incidencia se hace zoom automáticamente en función del ángulo de visión de la lente intercambiable en uso. El flash es compatible con el tapajuntas inalámbricos que utilizan la función de comandante de la built-in, y también puede funcionar como un esclavo. 

El flash tiene cruzada tecla de cursor y un dial de control en el panel trasero, que permiten la instalación en un sentimiento de alta operatividad similar a la cuerpo de la cámara. Por otra parte, el flash está equipado con una luz LED de la película para su uso durante la grabación de películas. El incorporada en la placa de captura de la luz y el panel de ancho dan la irradiación auxiliar en el tema durante el rebote del disparo.Son compatibles con un amplio ángulo de hasta 8 mm de longitud focal (equivalente a 16mm de cámara de 35 mm). El flash es alimentado por cuatro "AA" pilas.
Flash electrónico FL-600RFlash electrónico FL-600R en "Olympus OM-D"
Flash electrónico FL-600RFlash electrónico FL-600R en "Olympus OM-D"
Carcasa estanca, para inmersión, PT-E08


Este es el caso real bajo el agua para uso exclusivo con la Olympus OM-D. Esto hace posible la creación de un sistema de calidad profesional de fotografía submarina cámara submarina a profundidades de hasta 45 metros. El tamaño compacto y ligero ventajas del cuerpo de la cámara asegurar un funcionamiento subacuático cómodo. 

El PT-E08 emplea un puerto de la lente impermeable que es bayoneta montada y reemplazable. El puerto estándar lentes bajo el agua acepta la M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 II, M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 IIR y M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm f4.0-5.6 lentes. Cuando un adaptador de puerto opcional se utiliza una lente compatible con el puerto bajo el agua con el estándar Sistema Cuatro Tercios se puede unir en él. Este diseño se espera que las dos lentes, el objetivo ZUIKO DIGITAL ED 8mm f3.5 ojo de pez y ZUIKO DIGITAL ED 50mm f2.0 Macro, que puedan utilizarse con la carcasa estanca.

Como el flash FL-LM2 proporciona de manera estándar con la Olympus OM-D incorpora la función de control de flash inalámbrico, también puede controlar el flash subacuático UFL-2 durante la filmación bajo el agua. 


La Olympus OM-D está diseñado para ser capaz de disparar bajo el agua vivos imágenes fácilmente gracias a la incorporada en el "balance de blancos bajo el agua", la cual detecta y corrige el color bajo el agua variable de tonos debido a varios factores, incluyendo la profundidad bajo el agua, el clima y el estado del agua de mar. Imágenes bajo el agua con tinte azul son menos posible, incluso con las películas, así como con imágenes fijas. 

La función de balance de blancos bajo el agua se puede utilizar también en el terreno, así como bajo el agua por lo que el ajuste problemático balance de blancos puede ser evitado desde antes del inicio de bucear hasta Al final del buceo.
Carcasa estanca PT-E08
Carcasa estanca PT-E08
Funda de Cuero para Objetivo y Cuerpo CS-36FBC

Este es un caso de toda la cubierta, diseñado para garantizar la rapidez de disparo para la combinación de la Olympus OM-D y el M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3EZ lente. Se compone de dos piezas, incluida la chaqueta cuerpo y la tapa, y también es posible utilizar sólo la chaqueta cuerpo. El emblema metálico de la caja aumenta el sentido de clase.
Cuero delantera y funda para el cuerpo CS-36FBC
Cuero delantera y funda para el cuerpo CS-36FBC
Protector de tela CS-35

Esta tela es conveniente para la realización de la Olympus OM-D al aire libre sin desmontar el objetivo. La superficie exterior de la tela es repelente al agua, mientras que las funciones de la superficie interior como un paño de limpieza con una propiedad absorbente de agua. Esta tela apoya la movilidad de la OM-D, especialmente en aplicaciones al aire libre.


Envoltura de telaVista de la cámara envuelta en tela de embalaje
Envoltura de tela CS-35Envoltura de tela CS-35 y "Olympus OM-D" 
(ejemplo de uso)